v1.5.0 Fixed some grammatical errors etcHEADmaster

3 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/qml/pages/About.qml b/qml/pages/About.qml
index da2752f..c211ea1 100644
--- a/qml/pages/About.qml
+++ b/qml/pages/About.qml
@@ -29,7 +29,7 @@ Page {
             }
             Label {
                 width: parent.width
-                text: qsTr("The challenge of this game is to type a given decimal number in binary as fast as possible. You can also compete with people from all over the world via the leaderboard which is accessible from the pulley menu.")
+                text: qsTr("The challenge of this game is to type a given decimal number in binary as fast as possible. You can also compete with people from all over the world via the leaderboard which is accessible from the pulley menu. Binary Fun is not only a game you can play while you're bored, but also a game which can help enhance your mathematical skills!")
                 color: Theme.secondaryColor
                 font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
                 horizontalAlignment: Text.AlignJustify
@@ -62,7 +62,7 @@ Page {
             }
             Label {
                 width: parent.width
-                text: qsTr("3. Bar: Replaces the top bar/line with a helping numbers, showing you the decimal representation of the corresponding bit.")
+                text: qsTr("3. Bar: Replaces the top bar/line with helping numbers, showing you the decimal representation of the corresponding bit.")
                 color: Theme.secondaryColor
                 font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
                 horizontalAlignment: Text.AlignJustify
@@ -78,7 +78,7 @@ Page {
             }
             Label {
                 width: parent.width
-                text: qsTr("All in all, I think that Binary Fun turned out great and I play it myself everyday while travelling with the train. Thanks you for playing too and I hope you learn to love the binary system as much as I do :)")
+                text: qsTr("All in all, I think that Binary Fun turned out great and I play it myself everyday while travelling with the train. Thank you for playing and I hope you learn to love the binary system as much as I do :)")
                 color: Theme.secondaryColor
                 font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
                 horizontalAlignment: Text.AlignJustify
@@ -93,7 +93,7 @@ Page {
                     text: "<style>a:link { color: " + Theme.highlightColor + "; }</style>" + qsTr(
                               "Follow the development on ")
                           + "<a href=https://openrepos.net/content/melvin/binary-fun>OpenRepos.net</a>" + qsTr(
-                              " and check Warehouse for updates. This app is completely written by melvin/marvinborner. If you like it, please consider making a small donation, I would really appreciate it!")
+                              " or GitHub and check for updates now and then. This app is completely written by melvin/marvinborner. If you like it, please consider making a small donation, I would really appreciate it!")
                     color: Theme.secondaryColor
                     font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall - 6
                     horizontalAlignment: Text.AlignJustify
diff --git a/translations/harbour-binaryfun-de.ts b/translations/harbour-binaryfun-de.ts
index b069333..c3dbb0c 100644
--- a/translations/harbour-binaryfun-de.ts
+++ b/translations/harbour-binaryfun-de.ts
@@ -12,36 +12,36 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The challenge of this game is to type a given decimal number in binary as fast as possible. You can also compete with people from all over the world via the leaderboard which is accessible from the pulley menu.</source>
+        <source>1. None: No helping bar and no process indicator. Play this together with the god-like mode and you&apos;ll get frustrated very quickly!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>1. None: No helping bar and no process indicator. Play this together with the god-like mode and you&apos;ll get frustrated very quickly!</source>
+        <source>2. Counter: Adds a process indicator/counter showing you how many lines you&apos;ve got right.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>2. Counter: Adds a process indicator/counter showing you how many lines you&apos;ve got right.</source>
+        <source>4. Both: Activates both 2. and 3. - recommended for beginners.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>3. Bar: Replaces the top bar/line with a helping numbers, showing you the decimal representation of the corresponding bit.</source>
+        <source>If you aren&apos;t that comfortable with the binary system yet, I suggest to start with the very easy mode and step up after some time.
+There are also serveral help modes available:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>4. Both: Activates both 2. and 3. - recommended for beginners.</source>
+        <source>The challenge of this game is to type a given decimal number in binary as fast as possible. You can also compete with people from all over the world via the leaderboard which is accessible from the pulley menu. Binary Fun is not only a game you can play while you&apos;re bored, but also a game which can help enhance your mathematical skills!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>If you aren&apos;t that comfortable with the binary system yet, I suggest to start with the very easy mode and step up after some time.
-There are also serveral help modes available:</source>
+        <source>3. Bar: Replaces the top bar/line with helping numbers, showing you the decimal representation of the corresponding bit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>All in all, I think that Binary Fun turned out great and I play it myself everyday while travelling with the train. Thanks you for playing too and I hope you learn to love the binary system as much as I do :)</source>
+        <source>All in all, I think that Binary Fun turned out great and I play it myself everyday while travelling with the train. Thank you for playing and I hope you learn to love the binary system as much as I do :)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source> and check Warehouse for updates. This app is completely written by melvin/marvinborner. If you like it, please consider making a small donation, I would really appreciate it!</source>
+        <source> or GitHub and check for updates now and then. This app is completely written by melvin/marvinborner. If you like it, please consider making a small donation, I would really appreciate it!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/translations/harbour-binaryfun.ts b/translations/harbour-binaryfun.ts
index 3113c90..165cdb3 100644
--- a/translations/harbour-binaryfun.ts
+++ b/translations/harbour-binaryfun.ts
@@ -12,36 +12,36 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The challenge of this game is to type a given decimal number in binary as fast as possible. You can also compete with people from all over the world via the leaderboard which is accessible from the pulley menu.</source>
+        <source>1. None: No helping bar and no process indicator. Play this together with the god-like mode and you&apos;ll get frustrated very quickly!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>1. None: No helping bar and no process indicator. Play this together with the god-like mode and you&apos;ll get frustrated very quickly!</source>
+        <source>2. Counter: Adds a process indicator/counter showing you how many lines you&apos;ve got right.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>2. Counter: Adds a process indicator/counter showing you how many lines you&apos;ve got right.</source>
+        <source>4. Both: Activates both 2. and 3. - recommended for beginners.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>3. Bar: Replaces the top bar/line with a helping numbers, showing you the decimal representation of the corresponding bit.</source>
+        <source>If you aren&apos;t that comfortable with the binary system yet, I suggest to start with the very easy mode and step up after some time.
+There are also serveral help modes available:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>4. Both: Activates both 2. and 3. - recommended for beginners.</source>
+        <source>The challenge of this game is to type a given decimal number in binary as fast as possible. You can also compete with people from all over the world via the leaderboard which is accessible from the pulley menu. Binary Fun is not only a game you can play while you&apos;re bored, but also a game which can help enhance your mathematical skills!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>If you aren&apos;t that comfortable with the binary system yet, I suggest to start with the very easy mode and step up after some time.
-There are also serveral help modes available:</source>
+        <source>3. Bar: Replaces the top bar/line with helping numbers, showing you the decimal representation of the corresponding bit.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>All in all, I think that Binary Fun turned out great and I play it myself everyday while travelling with the train. Thanks you for playing too and I hope you learn to love the binary system as much as I do :)</source>
+        <source>All in all, I think that Binary Fun turned out great and I play it myself everyday while travelling with the train. Thank you for playing and I hope you learn to love the binary system as much as I do :)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source> and check Warehouse for updates. This app is completely written by melvin/marvinborner. If you like it, please consider making a small donation, I would really appreciate it!</source>
+        <source> or GitHub and check for updates now and then. This app is completely written by melvin/marvinborner. If you like it, please consider making a small donation, I would really appreciate it!</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>