aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/translations/harbour-binaryfun-de.ts
blob: 8c0aa0dd4bd1caa6e9161000bcd81a72a53946ab (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
    <name>CoverPage</name>
    <message>
        <source>Binary Fun</source>
        <translation>Binär-Spaß</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Game</name>
    <message>
        <source>Binary Fun</source>
        <translation>Binär-Spaß</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not bad!</source>
        <translation>Nicht schlecht!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leaderboard</source>
        <translation>Bestenliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Play again</source>
        <translation>Nochmal spielen</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeaderBoard</name>
    <message>
        <source>Leaderboard</source>
        <translation>Bestenliste</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select</source>
        <translation>Bitte auswählen</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Very easy (2 Bit)</source>
        <translation>Sehr einfach (2 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Easy (4 Bit)</source>
        <translation>Einfach (4 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium (6 Bit)</source>
        <translation>Mittel (6 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hard (8 Bit)</source>
        <translation>Schwer (8 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>God-like (10 Bit)</source>
        <translation>Krass (10 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter username (default: anon)</source>
        <translation>Nutzername eingeben (Standard: anon)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Nutzername</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Difficulty</source>
        <translation>Schwierigkeit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Numbers: </source>
        <translation>Zahlen: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>s - Help: </source>
        <translation>s - Hilfe:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please try again later.</source>
        <translation>Bitte probiere es später nochmal.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Menu</name>
    <message>
        <source>Binary Fun</source>
        <translation>Binär-Spaß</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Easy (4 Bit)</source>
        <translation>Einfach (4 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Medium (6 Bit)</source>
        <translation>Mittel (6 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hard (8 Bit)</source>
        <translation>Schwer (8 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Very easy (2 Bit)</source>
        <translation>Sehr einfach (2 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>God-like (10 Bit)</source>
        <translation>Krass (10 Bit)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help bar</source>
        <translation>Hilfs-Legende</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Leaderboard</source>
        <translation>Bestenliste</translation>
    </message>
</context>
</TS>