aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/main/app/sprinkles/account/locale/ru_RU/messages.php
blob: 328db13bb01e7a8db1b93edf86eb35eee6168c1f (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
<?php
/**
 * UserFrosting (http://www.userfrosting.com)
 *
 * @link      https://github.com/userfrosting/UserFrosting
 * @license   https://github.com/userfrosting/UserFrosting/blob/master/licenses/UserFrosting.md (MIT License)
 *
 * Russian message token translations for the 'account' sprinkle.
 *
 * @package userfrosting\i18n\ru_RU
 * @author @rendername
 */
 
return [
    "ACCOUNT" => [
        "@TRANSLATION" => "Аккаунт",

        "ACCESS_DENIED" => "Для получения доступа у вас недостаточно прав.",

        "DISABLED" => "Аккаунт отключен. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.",

        "EMAIL_UPDATED" => "Email аккаунта обновлён",

        "INVALID" => "Этот аккаунт не существует. Возможно, он удалён.  Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.",

        "MASTER_NOT_EXISTS" => "Вы не можете зарегистрировать аккаунт до тех пор, пока основная учётная запись не будет создана!",
        "MY"                => "Мой профиль",

        "SESSION_COMPROMISED" => [
            "@TRANSLATION"  => "Ваша сессия была скомпрометирована. Вы должны выйти на всех устройствах, а затем снова войти и убедиться, что ваши данные не были изменены.",
            "TITLE"         => "Возможно, ваш аккаунт был скомпрометированн",
            "TEXT"          => "Возможно, кто-то использовал ваши данные для входа на эту страницу. В целях безопасности все сеансы были завершены. Пожалуйста, повторно <a href=\"{{url}}\"> войдите </a> и проверьте свой аккаунт на подозрительную активность. Рекомендуем сменить пароль."
        ],
        "SESSION_EXPIRED"       => "Срок вашей сессии истек. Пожалуйста войдите еще раз.",

        "SETTINGS" => [
            "@TRANSLATION"  => "Настройки аккаунта",
            "DESCRIPTION"   => "Обновите настройки своего аккаунта, включая адрес электронной почты, имя и пароль.",
            "UPDATED"       => "Данные аккаунта обновлены"
        ],

        "TOOLS" => "Инструменты аккаунта",

        "UNVERIFIED" => "Ваш аккаунт ещё не подтверждён. Проверьте вашу email почту, в том числе папку спам и следуйте инструкциям.",

        "VERIFICATION" => [
            "NEW_LINK_SENT"     => "Мы отправили на ваш email новую ссылку для активации {{email}}. Пожалуйста, проверьте папку \"Входящие\" и \"Спам\".",
            "RESEND"            => "Повторно отправить письмо с подтверждением",
            "COMPLETE"          => "Вы успешно подтвердили свой аккаунт. Теперь вы можете войти.",
            "EMAIL"             => "Введите email, который вы использовали для регистрации, вам будет повторно отправлено письмо с подтверждением.",
            "PAGE"              => "Повторно оправить письмо подтверждения на email для нового аккаунта.",
            "SEND"              => "Проверка по электронной почте для аккаунта",
            "TOKEN_NOT_FOUND"   => "Код подтверждения не действителен либо аккаунт уже подтверждён",
        ]
    ],

    "EMAIL" => [
        "INVALID"               => "Нет не одного аккаунта с <strong> {{email}} </strong>.",
        "IN_USE"                => "Email <strong>{{email}}</strong> уже используется.",
        "VERIFICATION_REQUIRED" => "Email (указывайте верный - необходим для активации!)"
    ],

    "EMAIL_OR_USERNAME" => "Имя пользователя или Email",

    "FIRST_NAME" => "Имя",

    "HEADER_MESSAGE_ROOT" => "ВЫ АВТОРИЗОВАНЫ С СУПЕР-ПРАВАМИ",

    "LAST_NAME" => "Фамилия",
    "LOCALE" => [
        "ACCOUNT" => "Основной язык для вашего аккаунта",
        "INVALID" => "<strong>{{locale}}</strong> язык недопустим."
    ],
    "LOGIN" => [
        "@TRANSLATION"      => "Вход",
        "ALREADY_COMPLETE"  => "Вы уже выполнили вход!",
        "SOCIAL"            => "Или войти через",
        "REQUIRED"          => "Извините, Вы должны авторизоваться для доступа к этому ресурсу."
    ],
    "LOGOUT" => "Выход",

    "NAME" => "Имя",

    "NAME_AND_EMAIL" => "Имя и email",

    "PAGE" => [
        "LOGIN" => [
            "DESCRIPTION"   => "Войдите в свой аккаунт {{site_name}}, или Зарегистрируйтесь.",
            "SUBTITLE"      => "Зарегистрироваться или войти в существующий аккаунт.",
            "TITLE"         => "Приступим!",
        ]
    ],

    "PASSWORD" => [
        "@TRANSLATION" => "Пароль",

        "BETWEEN"   => "Кол-во {{min}}-{{max}} символов",

        "CONFIRM"               => "Подтверждение пароля",
        "CONFIRM_CURRENT"       => "Пожалуйста, введите ваш текущий пароль",
        "CONFIRM_NEW"           => "Подтвердите новый пароль",
        "CONFIRM_NEW_EXPLAIN"   => "Повторно введите Ваш новый пароль",
        "CONFIRM_NEW_HELP"      => "Требуется только при выборе нового пароля",
        "CREATE" => [
            "@TRANSLATION"  => "Создать пароль",
            "PAGE"          => "Выберите пароль для вашего аккаунта.",
            "SET"           => "Установить пароль и войти"
        ],
        "CURRENT"               => "Текущий пароль",
        "CURRENT_EXPLAIN"       => "Для продолжения вы должны ввести текущий пароль",

        "FORGOTTEN" => "Забытый пароль?",
        "FORGET" => [
            "@TRANSLATION" => "Я забыл свой пароль",

            "COULD_NOT_UPDATE"  => "Не удалось обновить пароль.",
            "EMAIL"             => "Пожалуйста, введите адрес электронной почты, который Вы использовали при регистрации. Ссылка с инструкцией по сбросу пароля будет отправлена вам по электронной почте.",
            "EMAIL_SEND"        => "Ссылка сброса пароля по Email",
            "INVALID"           => "Этот запрос сброса пароля не может быть найден, или истек.  Пожалуйста, попробуйте <a href=\"{{url}}\"> повторно сбросить пароль<a>.",
            "PAGE"              => "Получите ссылку для сброса пароля.",
            "REQUEST_CANNED"    => "Запрос на сброс пароля отменен.",
            "REQUEST_SENT"      => "Если email <strong>{{email}}</strong> существует в нашей системе у какого-либо аккаунта, ссылка на сброс пароля будет направлена на <strong>{{email}}</strong>."
        ],

        "HASH_FAILED"       => "Хэширование пароля не удалось. Пожалуйста, попробуйте другой пароль, либо свяжитесь с администратором сайта.",
        "INVALID"           => "Текущий пароль не соответствует тому, который задан в системе.",
        "NEW"               => "Новый пароль",
        "NOTHING_TO_UPDATE" => "Невозможно обновить с тем же паролем",

        "RESET" => [
            "@TRANSLATION"      => "Сбросить пароль",
            "CHOOSE"            => "Пожалуйста, выберите новый пароль, чтобы продолжить.",
            "PAGE"              => "Выберите новый пароль для вашего аккаунта.",
            "SEND"              => "Задать новый пароль и войти"
        ],

        "UPDATED"           => "Пароль аккаунта обновлён"
    ],

    "PROFILE"       => [
        "SETTINGS"  => "Настройки профиля",
        "UPDATED"   => "Настройки профиля обновлены"
    ],

    "RATE_LIMIT_EXCEEDED"       => "Превышен лимит попыток для этого действия. Вы должны подождать еще {{delay}} секунд, прежде чем вам вам будет разрешено сделать ещё попытку.",

    "REGISTER"      => "Регистрация",
    "REGISTER_ME"   => "Зарегистрируйте меня",
    "REGISTRATION" => [
        "BROKEN"            => "К сожалению, есть проблема с регистрации аккаунта. Свяжитесь с нами напрямую для получения помощи.",
        "COMPLETE_TYPE1"    => "Вы успешно зарегистрировались. Теперь вы можете войти.",
        "COMPLETE_TYPE2"    => "Вы успешно зарегистрировались. Ссылка для активации вашего аккаунта была отправлена на <strong>{{email}}</strong>. Вы сможете войти в систему только после активации аккаунта.",
        "DISABLED"          => "Извините, регистрация аккаунта была отключена.",
        "LOGOUT"            => "Извините, вы не можете зарегистрироваться когда уже авторизовались в системе. Сначала выйдите из системы.",
        "WELCOME"           => "Быстрая и простая регистрация."
    ],
    "REMEMBER_ME"               => "Запомнить",
    "REMEMBER_ME_ON_COMPUTER"   => "Запомнить меня на этом компьютере (не рекомендуется для общедоступных компьютеров)",

    "SIGN_IN_HERE"          => "Уже есть аккаунт? <a href=\"{{url}}\"> войти.</a>",
    "SIGNIN"                => "Вход",
    "SIGNIN_OR_REGISTER"    => "Регистрация или вход",
    "SIGNUP"                => "Вход",

    "TOS"           => "Пользовательское соглашение",
    "TOS_AGREEMENT" => "Регистрируя аккаунт на {{site_title}}, вы принимаете <a {{link_attributes | raw}}> условия и положения</a>.",
    "TOS_FOR"       => "Правила и условия для {{title}}",

    "USERNAME" => [
        "@TRANSLATION" => "Пользователь",

        "CHOOSE"        => "Выберите имя пользователя",
        "INVALID"       => "Недопустимое имя пользователя",
        "IN_USE"        => "<strong>{{user_name}}</strong> имя пользователя уже используется.",
        "NOT_AVAILABLE" => "Имя пользователя <strong>{{user_name}}</strong> не доступно. Выберите другое имя или нажмите кнопку «предложить»."
    ],

    "USER_ID_INVALID"       => "ID запрашиваемого пользователя не существует.",
    "USER_OR_EMAIL_INVALID" => "Имя пользователя или email не верный.",
    "USER_OR_PASS_INVALID"  => "Пользователь не найден или пароль является недействительным.",

    "WELCOME" => "Добро пожаловать, {{first_name}}"
];